LAS MINAS DE SALOMÓN

LAS MINAS DE SALOMÓN

EÇA DE QUEIROS, JOSÉ MARÍA

20,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
LA UMBRIA Y LA SOLANA
Año de edición:
2018
ISBN:
978-84-948327-3-4
Páginas:
298
Encuadernación:
Rústica
20,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

En un momento en el que las siempre ambiguas relaciones entre Inglaterra y Portugal parecían haber llegado a un punto especialmente crítico, ¿cómo pudo Eça haber escogido esta novela, para publicarla, traducida, en su Revista de Portugal? De una forma muy sencilla, volviéndola otra, aportugue­sándola (¡colonizándola!) para siempre. Distanciándose de ella, más que traducirla, Eça acabará por apoderarse de ella, explotarla, comentarla y, finalmente, reescribirla.

(Ana Luísa Vilela)

Artículos relacionados

  • FUNNY BOY
    SELVADURAI, SHYAM
    Sri Lanka, 1976 a 1983. Arjie es un niño que crece en el seno de una familia privilegiada y numerosa de la minoría tamil en Colombo y que prefiere participar en bodas ficticias con sus primas a jugar a con los demás chicos. Cuando sus padres descubren su inocente pasatiempo, Arjie se ve obligado a abandonar sus idílicos juegos infantiles y adoptar las rígidas normas de un mund...
    En stock

    19,95 €

  • SON UN LLIBRE:LA HISTORIA D´UN OBJECTE SORPRENENT
    Més o menys tots sabem què són els llibres, i n'hem tocat pocs o molts al llarg de la nostra vida, però la història del llibre té molts més segles d'antiguitat. Està plena de detalls, aventures, imaginació i tecnologia. Què és exactament un llibre Com es fa Qui el fa Qui el va inventar On són totes les respostes a aquestes preguntes Dins d'aquest llibre, és clar! Aquest és un l...
    En stock

    22,00 €

  • ELS 4 SHERLOCKS 6. EL CAS DE LA CALAVERA SOMRIENT
    JESÚS CORTÉS
    Un llibre de biblioteca i el dibuix d’una calavera seran les primeres pistes de la investigació dels 4 Sherlocks. ...
    En stock

    10,95 €

  • SOY UN LIBRO
    CANAS MENDES, RITA
    Más o menos todos sabemos lo que son los libros, y hemos tocado muchos o pocos al largo de nuestra vida, pero la historia del libro tiene muchos más siglos de antigüedad. Está llena de detalles, aventuras, imaginación y tecnología. ¿Qué es exactamente un libro? ¿Cómo se hace? ¿Quién lo hace? ¿Quién lo inventó? ¿Dónde están las respuestas a todas estas preguntas? Dentro de este ...
    En stock

    22,00 €

  • L'UNIVERS DE LES IDEES PERDUDES
    RODRIGO, IRENE
    L’institut, els exàmens, el judo… Uf! Joana no té temps per a dedicar-se a la seua passió: la música. Però un viatge a l'Univers de les Idees Perdudes canviarà les coses. ...
    En stock

    10,95 €

  • 4 SHERLOCKS 6, LOS. EL CASO DE LA CALAVERA SONRIENTE
    CORTES, JESUS
    Un libro de biblioteca y el dibujo de una calavera serán las primeras pistas de la investigación de los 4 Sherlocks. ...
    En stock

    10,95 €

Otros libros del autor

  • MAIA, LOS
    EÇA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    La gran novela de Eça de Queirós, cumbre de la literatura portuguesa, en una nueva traducción de Antonio Jiménez Morato Publicada en 1888, Los Maia es una saga familiar que refleja el ambiente y las costumbres de la burguesía lisboeta y la sociedad cambiante que la rodea. Retrato de tres generaciones que vienen a clausurar una gloriosa historia nobiliaria, la novela se cent...
    En stock

    10,95 €

  • CUENTOS COMPLETOS
    EÇA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    Los mejores libros jamás escritos. «¿Era el grito del alma, en el asombro y el horror de morir también? ¿O era el alma triunfando por reconocerse en fin inmortal y libre? Usted no lo sabe; no lo supo el divino Platón.» Los relatos de Eça de Queirós son una prueba evidente de su versatilidad temática, su estilo único y su universo narrativo plural. Son múltiples también sus i...
    En stock

    9,95 €

  • EL CRIMEN DEL PADRE AMARO
    EÇA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    Los mejores libros jamás escritos. «Por dentro se movían silenciosamente los deseos, como serpientes tranquilas en su nido.» Amado Vieira es un joven sacerdote que consigue ser trasladado de la parroquia rural en la que ejerce a otra en la bella ciudad de Leiría. Una vez allí, se ve inmerso en un ambiente de libertinaje y desenfreno, al que es arrastrado por un grupo de sace...
    En stock

    9,95 €

  • LA CIUDAD Y LAS SIERRAS
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSÉ MARIA
    La ciudad y las sierras cuenta la historia de Ja- cinto, que abandona los lujos y el confort de su palacete parisino y, en compañía de su ami- go Zé Fernandes, se adentra por primera vez en la tierra de sus antepasados en el Bajo Due- ro. El viaje de los personajes permite a Eça de Queirós reelaborar el tema del antagonismo entre campo y ciudad con inusitada fuerza y modernidad...
    Disponible en 1 semana

    22,00 €

  • TRAGEDIA DE LA CALLE DE LAS FLORES, LA
    EÇA DE QUEIRÓS, JOSÉ MARÍA
    Esta obra no fue publicada hasta 80 años después de la muerte de su autor, en 1980. Esta es la primera traducción de la obra al castellano. El propio Eça, en 1877, escribía a su editor que esta novela era «lo mejor y más interesante que tengo escrito hasta hoy». Eça transita admirablemente desde el humor hasta la tragedia en una novela, ante todo, de pasión. ...
    Disponible en 1 semana

    12,00 €

  • ALVES & C.ª
    EÇA DE QUEIROS, JOSE MARIA
    Los mejores libros jamás escritos. «Si el día del sofá amarillo se hubiera dejado llevar por la cólera, o si hubiera persistido después en sus ideas de venganza y rencor, ¿qué habría sido de su vida?» El señor Alves y su socio Machado comparten negocio en Lisboa. El casado Alves ve con simpatía los escarceos amorosos del soltero Machado, hasta que un día lo descubre en los b...
    No disponible

    7,95 €